Fehlermeldung

  • Deprecated function: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in include_once() (line 20 of /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/file.phar.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (Zeile 6609 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in drupal_get_feeds() (Zeile 394 von /home/ahngubuu/clients/germansociety.ca/includes/common.inc).

Transit

Adaptation des gleichnamigen Romans von Anna Seghers.
Regie: Christian Petzold, Deutschland/Frankreich, 2018, 101 Min.

Auf Deutsch mit französischen Untertiteln. Mit einer Einführung von Trudis Goldsmith-Reber, stellv. Vorsitzende, englisches Programmkommitee JPL.

Während die Flüchtlinge in Marseille von den faschistischen Behörden verfolgt werden, spürt der Deutsche Georg, dass die Gefahr hinter jeder Ecke lauert. Als er auf den Schriftsteller Weidel stößt, der sich das Leben genommen hat, um der Verfolgung zu entkommen, stielt er ihm die Papiere, um nach Amerika fliehen zu können. Aber wie kann er fliehen und gleichzeitig die Menschen, die er liebt, mit auf die Flucht nehmen?

**********

En allemand avec sous-titres français. ​Introduction par Trudis Goldsmith-Reber, coprésidente et comité de la programmation anglaise de la BPJ.

Alors que les réfugiés vivant à Marseille sont recherchés par les autorités fascistes, l'Allemand Georg sent que le danger le guette à chaque coin de rue. Lorsqu'il tombe sur l'écrivain Weidel, qui s'est donné la mort pour échapper aux persécutions, il lui vole ses papiers pour tenter de fuir en Amérique. Mais comment partir tout en emmenant avec lui tous les gens qu’il aime?

**********

In German with French subtitles. Introduced by Trudis Goldsmith-Reber, Co-chair, JPL English Programming Committee. 

While the refugees living in Marseille are persecuted by the fascist authorities, the German Georg feels that danger is waiting for him behind every corner. When he comes across the writer Weidel, who killed himself to escape the persecution, he steals his papers in an attempt to flee to America. But how can he flee and take all the people he loves with him?

Event Location: 
5151 Chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal, QC H3W 1M6
Event Date and Time: 
Montag, November 18, 2019 - 18:30 to 20:00

Nächste Veranstaltungen

Mi, 18/12/2019 - 18:00 to 20:00