Präsentiert vom Goethe-Institut Toronto mit dem Inside Out Film Festival
Kanadische Premiere!
Neubau (Deutschland, 2020, 82 Min.)
Regie: Johannes Maria Schmit, in den Hauptrollen Tucké Royale, Monika Zimmering, Jalda Rebling, Min Duc Pham.
Bonusmaterial: Einführung durch den Filmemacher und Kommentar von Urbanistik-Prof. Ahmed Allahwala
Sommer in Brandenburg, vor den Toren Berlins. Markus ist hin- und hergerissen zwischen der Liebe zu seinen pflegebedürftigen Großmüttern und der Sehnsucht nach einem anderen Leben in Berlin. In seinen Tagträumen taucht immer wieder eine Schar von schillernden Dämonen auf. Eine Anspielung auf die seltsame Wahlfamilie, die ihn in der Stadt erwartet und ihn aus seiner Einsamkeit rettet? Markus' Kisten sind gepackt, bereit für den Umzug in die große Stadt. Als er sich dann noch in Duc verliebt, wird alles noch komplizierter.
**********
Présenté par le Goethe-Institut Toronto et le festival Inside Out Film
Première canadienne !
Neubau (Allemagne, 2020, 82 min.)
réalisé par Johannes Maria Schmit, avec Tucké Royale, Monika Zimmering, Jalda Rebling, Min Duc Pham.
Bonus : Introduction du cinéaste et commentaire du professeur d'urbanisme Ahmed Allahwala.
L'été dans le Brandebourg, à l'extérieur de Berlin. Markus est déchiré entre l'amour pour ses grands-mères qui ont besoin de soins et la nostalgie d'une vie différente à Berlin. Une foule de démons chatoyants ne cesse de surgir dans ses rêveries. Une allusion à la famille d'élection queer qui l'attend dans la ville et le sauve de sa solitude ? Les cartons de Markus sont faits, prêt à déménager dans la grande ville. Alors quand il tombe amoureux de Duc, les choses se compliquent encore plus.
**********
Presented by the Goethe-Institut Toronto with Inside Out Film Festival
Canadian premiere!
Neubau (Germany, 2020, 82 min.)
directed by by Johannes Maria Schmit, starring Tucké Royale, Monika Zimmering, Jalda Rebling, Min Duc Pham.
Bonus Material: Filmmaker introduction plus commentary by urbanism Prof. Ahmed Allahwala
Summer in Brandenburg, outside of Berlin. Markus is torn between the love for his grandmothers in need of care and the longing for a different life in Berlin. A crowd of shimmering demons keeps appearing in his daydreams. An allusion to the queer chosen family that awaits him in the city and saves him from his loneliness? Markus' boxes are packed, ready to move to the big city. So when he falls in love with Duc, things get even more complicated.
- Goethe Institut Toronto
